Можно ли менять количество солдат в отряде?

Да. Пройдите из главного меню в раздел «Настройки» → «Настройки графики» → «Дополнительные настройки графики» и измените настройку «Масштаб отрядов».

Масштаб отрядов не может быть изменен по ходу кампании. Кроме того, использование любой настройки выше «Высок.» может снизить производительность и негативно сказаться на балансе сил отрядов.