Can I run Life is Strange: Before the Storm in windowed mode?

Yes. You can enable windowed mode within the game, under Settings → Video settings, accessible from the Main Menu.

NOTE: Enabling windowed mode may decrease the game's performance.