¿Soporta Tropico 4: Gold Edition logros?

Sí.

Desbloquearás logros a medida que juegues la partida. Para ver la lista completa de logros, incluyendo los que aún no hayas desbloqueado, selecciona Logros en el menú Pausa de dentro del juego.