Total War: WARHAMMER - руководство

Total War: WARHAMMERРуководство

Читать
x

Использование руководства

Добро пожаловать в веб-руководство по игре Total War: WARHAMMER!

Расположенное слева меню «Содержание» позволяет переходить непосредственно к требуемым разделам. Также можно нажать кнопку «Читать» для перехода к руководству, а затем перелистывать страницы при помощи кнопок «Далее» и «Назад».

Не удается найти нужную информацию? Раздел «Часто задаваемые вопросы» («ЧаВо») и Файл с инструкциями содержат дополнительные сведения, которые можно открыть при помощи кнопок в верхней части страницы.

Предупреждения и рейтинги

Предупреждение о возможном вреде видеоигр здоровью

Эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету

Небольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных эффектов, например, мерцающего света или изображений, которые могут появляться в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету.

Симптомы этих приступов могут быть различными: головокружение, искажение визуального восприятия, судороги лицевых мышц, нервный тик, подергивание либо дрожание рук или ног, потеря ориентации, спутанность либо кратковременное помутнение сознания. Припадки также могут сопровождаться потерей сознания или конвульсиями, в результате которых можно упасть или удариться о находящиеся рядом предметы и получить травму.

Если вы обнаружили у себя любой из этих симптомов, немедленно прекратите играть и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей и спрашивать у них о наличии вышеописанных симптомов, так как дети и подростки более подвержены таким приступам, чем взрослые. Риск возникновения эпилептических припадков, связанных с повышенной чувствительностью к свету, можно снизить, если принять следующие меры: сидеть как можно дальше от экрана, использовать экран с меньшей диагональю, играть в хорошо освещенной комнате, не играть в сонном или усталом состоянии. Если вы или ваши родственники страдаете припадками или эпилепсией, перед началом игры обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Меры предосторожности во время игры

  • Всегда сидите на достаточном расстоянии от монитора.
  • Не играйте, если вы устали или не выспались.
  • Помещение, в котором вы играете, должно быть хорошо освещено.
  • Делайте перерывы на 10–15 минут каждый час во время игры.
PEGI: 16

Total War, Games Workshop, Creative Assembly, SEGA

© Games Workshop Limited 2016. Warhammer, the Warhammer logo, GW, Games Workshop, «The Game of Fantasy Battles», а также названия персонажей, событий, предметов и мест в данном произведении являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Games Workshop Limited, зарегистрированной в Великобритания и других странах, и используются по лицензии. Продукт разработан компанией Creative Assembly. Первоначально опубликовано SEGA. SEGA, логотип SEGA, Creative Assembly, логотип Creative Assembly, Total War и логотип Total War являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации SEGA Holdings Co., Ltd. Все права защищены. Разработано и издано для Linux компанией Feral Interactive Ltd. Linux® является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds в США и других странах. Feral и логотип Feral являются товарными знаками компании Feral Interactive Ltd. Все прочие товарные знаки и объекты авторских прав являются собственностью соответствующих владельцев.

1

Введение

Игра фэнтези-сражений

Жизнь в Старом Свете сурова и беспощадна. Ветра Магии опустошают земли, от самых высоких вершин и отрогов до самых дремучих и промозглых пещер в недрах земли. Когда-то покорные звери одичали и освирепели, а внешне безобидные леса стали странными и опасными. Здесь повсюду видно влияние Хаоса. Он коснулся всего. Ничто не безопасно.

Тем не менее, нашествию Хаоса противостоит мир людей — Империя, во главе с недавно избранным императором Карлом Францем, своим главным покровителем. Они всецело поглощены суровыми буднями вечной войны. От самых высокопоставленных генералов до нижайших фермеров, война поглотила всех и движет каждым. В довершение всего, весь мир против человечества. Жуткие чудовища Хаоса спускаются с севера. Коварные вампиры наступают с востока и плетут заговор с целью узурпировать трон. И, разумеется, повсеместно мародерствуют зеленокожие, опустошая каждый сантиметр охваченной войной земли.

Но люди не одиноки. Королевства гномов после многих лет упадка восстали против тьмы. Под руководством верховного короля Торгрима Злопамятного гномы стремятся отомстить за каждое злодеяние, записанное в Даммаз Кроне, древней книге обид гномов. Это непосильная задача, но Торгрим считает ее важнейшей для восстановления империи гномов во всем ее величии.

В каждом уголке мира сражения становятся все более ожесточенными. Расы ведут вечную войну ради славы и своих бесчисленных богов. И, если боги наблюдают за ними, то, несомненно, будут пировать до скончания времен!

Total War: WARHAMMER

Total War: WARHAMMER — игра с управлением государством, расширением владений, дипломатией, контролем над подданными и ошеломительными сражениями в проработанном фэнтези-мире. Эта игра состоит из двух частей — пошаговой стратегической кампании и боев в реальном времени на полях сражений Старого Света. Занимайтесь дипломатией, торговлей и строительством, проводите исследования и изучайте новые земли, чтобы сделать свою фракцию самой сильной на карте. Затем, когда армии схлестнутся в яростном сражении, командуйте своими войсками в реальном времени — ведите их к победе или поражению.

2

Установка

Игра автоматически устанавливается на компьютер в процессе загрузки из Steam. Инструкции по началу игры смотрите в разделе «Начало игры».

Начало игры

  1. Если программа Steam еще не запущена, запустите ее.

  2. Нажмите кнопку «Библиотека».

  3. В библиотеке выберите игру Total War: WARHAMMER, а затем нажмите кнопку «Играть».

  4. Появится окно Опции до начала игры Total War: WARHAMMER. Нажмите на кнопку Играть. Игра запустится.

  5. После загрузочных заставок отобразится главное меню. Выберите пункт «Кампании».

  6. Выберите пункт «Новая кампания».

  7. Отобразится страница «Выбор расы». Выберите расу, щелкнув в герб фракции в верхней части экрана, затем нажмите кнопку «Продолжить».

  8. Отобразится окно «Выбор лорда». Выберите лорда помощью экранных стрелок влево и вправо. Если вы играете впервые, мы рекомендуем выбрать лорда, обозначенного как лидер фракции, и установить флажок «Показать вступление».

  9. Выберите пункт «Начать кампанию».

  10. После вступительного видеоролика, выбранная фракция сойдется в битве с заклятыми врагами. Прислушивайтесь к советнику и приведите свои войска к победе!

3

Управление

Ниже дано описание стандартной конфигурации клавиатуры. Эти команды управления можно настроить, выбрав пункт «Настройки»«Управление» в главном меню. Обратите внимание, что инструкции в настоящем руководстве относятся к стандартным командам управления. Если вы настроили собственную конфигурацию управления, данные инструкции будут неприменимы.

Универсально

Звуковые эффекты Alt + X
Музыка Alt + M
Выбрать все Ctrl + A
Выбрать следующее .
Выбрать предыдущее ,
Отменить приказ Возврат (←)
Стандартный маркер Ctrl + F5
Включить панель чата Y
Отключить панель чата Escape
4

Камера

Перемотка вперед 8 на цифровом блоке
Повернуть вверх V или +
Повернуть вниз C или -
Поднять камеру X или *
Опустить камеру Z или /
Ускорение камеры Страница вверх
Замедление Страница вниз
Повернуть влево Q или 4 на цифровом блоке
Повернуть вправо E или 6 на цифровом блоке
Прокрутка влево A или 1 на цифровом блоке
Прокрутка вправо D или 3 на цифровом блоке
Прокрутка вперед W или 5 на цифровом блоке
Прокрутка назад S или 2 на цифровом блоке
Замедлить камеру Shift + Страница вверх
Ускорить камеру Shift + Страница вниз
Увеличить у курсора N
Вид от третьего лица Insert
Режим камеры отряда Удалить
Тактическая карта Табуляция

Карта кампании

Обзор выбранного объекта 1
Гарнизон 2
Набор войск 3
Наем героев 4
Дипломатия 5
Фракция 6
Финансы 7
Технологии 8
Цели 9
Книга обид 0
Завершить ход Вернуться или Enter на цифровом блоке
Скорость движения персонажей Пробел
Распустить выбр. отряды Ctrl + P
Быстрое сохранение Ctrl + S
Быстрая загрузка Ctrl + L
Ярлыки поселений Ctrl + T
Автообъединение отрядов Ctrl + M
Камеру на столицу Начало строки
Поворот камеры по умолчанию Конец строки
Стратегическая карта Табуляция
5

Битвы

Отряды/группы
Создать/распустить группу G
Закрепление группы Ctrl + G
Рукопашный бой F
Скорость отряда R
Переход к выбранному отряду Конец строки
Ячейка спец. умения 1 – 6 Alt + 1 – 6
Создать группу 1 - 9 Ctrl + 1 – 9
Создать группу 10 Ctrl + 0
Выбрать группу 1 - 9 1 – 9
Выбрать группу 10 0
Кругом! J
Увеличение ширины строя Ctrl + Стрелка вверх
Уменьшение ширины строя Ctrl + Стрелка вниз
Отряд/группа: сдвиг назад Стрелка вниз
Отряд/группа: сдвиг вперед Стрелка вверх
Отряд: сдвиг влево Стрелка влево
Отряд: сдвиг вправо Стрелка права
Поворот отряда/группы влево Ctrl + Стрелка влево
Поворот отряда/группы вправо Ctrl + Стрелка права

Выбор групп
Выбор всех отрядов артиллерии Ctrl + B
Выбор всех отрядов пехоты ближнего боя Ctrl + I
Все конные отряды Ctrl + C
Выбор всех отрядов стрелковой пехоты Ctrl + M
Снять выделение Вернуться
Переход к лорду Начало строки
Игра/интерфейс
Изменить скорость боя T
Приказы отрядам Пробел
Сведения об отряде I
Панель управления K
Панель управления (с рамками) Alt + K
Пауза P
6

Инструкции для новобранцев в Total War

Большинство приказов персонажам и армиям на карте кампании, а также отрядам в бою, отдаются следующим образом: щелкните левой кнопки мыши для выбора, а затем — правой кнопкой мыши, чтобы отдать приказ. Если у вас мало опыта в стратегических играх, советник и документация игры помогут вам завоевывать, предавать и действовать вероломно.

Сочетания клавиш позволяют действовать быстро, но Total War: WARHAMMER дает время, чтобы всё обдумать и спланировать. По мере знакомства с игрой вы постепенно изучите продвинутые функции управления.

Вступление

Вступление позволяет ознакомиться с игровым миром и основными концепциями пошаговой кампании и сражений в реальном времени в Total War: WARHAMMER. Новичкам вступление помогает изучить основные элементы управления и пользовательского интерфейса, чтобы эффективно управлять своей растущей империей. Обратите внимание, что вступление можно пропустить сняв флажок «Показать вступление» при выборе легендарного лорда.

Пройдя вступление, вы сможете продолжить начатую кампанию. Вы также будете готовы устроить свою битву или особую битву — славное побоище реальном времени!

Игра дает дополнительные возможности для строительства империи и ведения войн: советник и документация игры, которые были улучшены в Total War: WARHAMMER.

7

Советник

Советник в игре всегда рядом и дает рекомендации по управлению и концепциям в игре. Советник наблюдает за вашей игрой и прогрессом, предлагая рекомендации по ходу игры.

По умолчанию во время игры будут отображаться и воспроизводиться все рекомендации. Можно настроить параметры так, чтобы уменьшить количество рекомендаций, а также оставить только речь или только текст на экране. Когда вы освоитесь в игре, советник станет появляться реже и будет давать полезные советы только при первом использовании некоторых элементов игры.

Помимо советника будут отображаться информационные панели, содержащие полезную информацию и ссылки на документацию игры, где можно найти дополнительную информацию и подробные сведения по теме.

Документация игры

Документация игры — это онлайновая энциклопедия, помогающая как опытным, так и начинающим игрокам освоить тонкости игры Total War: WARHAMMER. Для просмотра статистики и информации об игре можно в любой момент вызвать документацию пользователя, нажав клавишу «F1», нажав специальную кнопку в интерфейсе кампании или сражения, с помощью информационных панелей, а также щелкнув правой кнопкой мыши отдельный отряд, здание или карточку технологии.

Кроме того, пользоваться энциклопедией можно вне игры на веб-сайте Total War: WARHAMMER.

Стратегия победы

Единственный способ стяжать победы и славу — доминировать. Путь к окончательной победе зависит от выбранной расы. Есть одно общее условие победы: вы должны завоевать и контролировать территорию, захватывая регионы, а также удерживая или опустошая отдельные провинции.

Цели помогут прийти к победе. У каждой фракция есть ряд уникальных основных целей, а также несколько дополнительных целей, основанных на событиях текущего периода в игре. Это необязательные цели, но их выполнение увеличивает влияние фракции. Условия победы вашей расы отображаются в панели целей. Для их просмотра нажмите кнопку «Цели» в нижней части экрана.

8

Инструкции для опытных игроков в Total War

Если вы ветеран Total War, то возникнет соблазн сразу бросится в бой, но стоит прочитать раздел «Новшества в игре» далее в этом руководстве. Ознакомьтесь с подробными сведениями о главных новых функциях и улучшениях в игре Total War: WARHAMMER, благодаря которым она стала одной из самых интересных в серии.

Новшества в игре

Total War: WARHAMMER содержит ряд функций, новых для этой серии. Вы можете использовать магию, лордов, героев, летающих созданий и боевые машины, а также огромные, ужасающих чудовищ, которые будут по-новому и весьма значительно влиять на ход кампаний и сражений!

Расы и фракции

В Total War: WARHAMMER, вы можете командовать одной из четырех рас: Империей, гномами, зеленокожими и графствами вампиров. Каждая раса разделена на ряд фракций, за одну из которых можно играть в кампании. В качестве лидера каждой из игровых фракций можно выбрать одного из легендарных лордов, каждый со своим собственным стилем игры. Например, играя за Империю, вы можете выбрать императора Карла Франца или его Верховного патриарха, Бальтазара Гельта. Неигровые фракции тоже относятся к расам, например курфюрсты входят в состав Империи Карла Франца, а некоторые графства вампиров не присягнули на верность Манфреду фон Карштайн.

Магия

В Старом Свете Total War: WARHAMMER магия проявляется в способностях магов на поле боя. Каждый из них имеет набор магических заклинаний, от простых бонусов и штрафов, до заклинаний, которые наносят врагам прямой ущерб, таких как «Комета Касандоры», и вихри, затрагивающие всё, что окажется в них, например, «Проклятье дурной луны». Заклинание можно наслать только при наличии достаточных «Ветров Магии». Ветры Магии набирают силу в ходе сражения, которую показывает счетчик в правом нижнем углу поля боя.

На карте кампании, наведя указатель мыши на провинцию можно просмотреть силу Ветров Магии, которая определяет сколько магии доступно магам и как быстро будет пополнен ее запас. Если Ветры Магии достаточно сильны, в воздухе будут видны красочные завихрения. В начале сражения вы можете подождать и угадать силу Ветров Магии. Они могут измениться в вашу пользу или наоборот…

Гномы не используют магию, так как у них нет связи с Ветрами Магии, но они имеют врожденный иммунитет к магии и волшебному оружию. Однако они умеют создавать мощные руны для усиления своих воинов и оружия, что дает им способности, аналогичные возможностям магов.

9

Летающие создания

Летающие создания и боевые машины — совершенно новое дополнение в этой серии игр, представленное только в Total War: WARHAMMER. Большие виверны и драконы, орды проклятых нетопырей, имперские грифоны и грохочущие автожиры гномов позволяют сражаться в небе над полем битвы. Чтобы победить или использовать их, требуются новые тактические приемы. Виверны и драконы вселяют страх в сердца врагов, пикируя и врезаясь во вражеские ряды. Завидев их, солдаты просто разбегаются. Но как бы страшны они ни были, больших летающих созданий можно легко сбить и уничтожить, если они окажутся в ближнем бою на земле. Поэтому после атаки важно выводить их из гущи боя и перегруппировывать как традиционную кавалерию. Они отлично атакуют врага с флангов и подавляют колеблющихся солдат. Но вы должны опасаться снарядов, которые легко сбивают их. Автожиры гномов не могут приземляться, но чрезвычайно эффективны, так как уничтожают врага с помощью мощных боеприпасов и смертоносных паровых пушек. Однако они также уязвимы перед отрядами дальнего боя, если расположены неосмотрительно.

Чудовища

Чудовища, такие как Великаны, Тролли и устрашающие Пауки арахнарока, — это гигантские и жуткие существа, по сравнению с которыми самые крупные и сильные воины кажутся карликами. Они сеют панику во рядах противника и вселяют страх в сердца находящихся поблизости врагов, уменьшая их боеспособность. Они могут также врезаться в строй врага, от чего солдаты разбегаются кто куда.

Чудовища сильны, но уязвимы в ближнем бою. Если они будут сражаться слишком долго, то в итоге их могут изнурить и убить. Они также уязвимы перед некоторыми видами оружия, такими как алебарды, длинные копья, пушки и специальное оружие, например могучие троллебойные торпеды. Тем не менее, они могут пережить гораздо больший урон, чем другие существа.

Чудовища отлично блокируют вражеские отряды, пока другие ваши силы перемещаются в выгодное положение. Естественно, чудовища бывают непокорны и строптивы, так что остерегаться стоит и врагам, и союзникам!

10

Лорды

Лорды — лидеры рас и командующие вашими армиями на поле боя. Их два типа: лорды и легендарные лорды. Последние — это прославленные персонажи, пришедшие в игру из анналов мифологии и истории Старого Света. В начале игры вы выберите одного из легендарных лордов своей расы. Этот выбор определит ваш стиль игры в начале кампании.

Лордом можно улучшать в ходе баталий, что дает вам очки навыков, за которые можно приобрести навыки и улучшения, такие как новое оружие, транспорт и способности на поле боя. Всеми этими свойствами можно управлять с помощью панели сведений о персонаже. Чтобы открыть эту панель, выберите лорда и нажмите кнопку «Сведения о персонаже» в нижнем левом углу экрана.

Легендарные лорды также запускают сюжетные линии в заданиях, выполнение которых приводит к эпическим сражениями и открывает мощные магические артефакты, еще больше расширяющие возможности лордов.

Герои

Герои играют две роли, действуя в качестве агентов на карте кампании и как сильные воины на поле боя. В роли агентов в ходе кампании они могут проводить полезные подрывные действия, например убивать вражеских лордов и героев или подрыв вражеских поселений или устраивать диверсии во вражеских поселениях и армиях. У каждого героя также есть способности, пассивно улучшающие ситуацию в ваших провинциях.

На поле боя герои, находящиеся в строю, могут использовать против врагов целый арсенал мощных магических заклинаний и способностей. Благодаря своей силе и влиянию на поле боя лорд или герой равноценен отряду или даже большему количеству обычных солдат.

Герои могут развивать свои навыки как на карте кампании, так и на поле боя, зарабатывая очки, за которые можно приобрести улучшения навыков, новые способности, транспорт и магические предметы, еще больше повышающие их эффективность.

11

Подземные пути

Подземные пути — это обширная и раскидистая сеть туннелей и дорог под поверхностью Старого Света, построенная гномами во время золотого века их империи. Когда-то они простирались на весь Стары Свет, позволяя гномам свободно проходить под горами и озерами. Но подземные пути также стали и причиной падения гномов. Зеленокожие, узнав о них, использовали тактические преимущества туннелей для систематических и разрушительных нападения на гномьи крепости. Разразившиеся в результате войны привели к разрушению подземных путей и изоляции гномов в разрозненных горных фортах.

Ныне подземные пути являются жалкой тенью своего былого величия, но все еще облегчают путешествия между удаленными землями тем, кто знает как их использовать. Туннели полны опасностей, но мудрый карлик или командир зеленокожих сможет сориентироваться на полуразрушенных дорогах и пройти под опасными местами, где в противном случае они бы погибли. Но в своем нынешнем состоянии подземные пути не скрывают путников полностью, и их могут перехватить. Если враги подстерегут войска в туннелях, им придется сражаться в темных руинах под гибельным взором древних статуй гномов.

Гномы и лорды зеленокожих могут использовать для перемещения подземные пути, установив для армии режим «Подземные пути». Чтобы изменить режим армии, выберите армию, наведите указатель мыши на зеленую кнопку «Режим» в нижнем левом углу экрана, затем выберите новый режим в отобразившемся меню.

12

Техническая поддержка

Мы приложили все усилия для того, чтобы игра Total War: WARHAMMER была максимально совместимой с современными устройствами. Однако, если вы испытываете трудности c игрой Total War: WARHAMMER, продолжайте читать.

С ответами на часто задаваемые вопросы о данной версии игры можно ознакомиться по ссылке:

http://support.feralinteractive.com/docs/ru/warhammertw/latest/linux/faqs/

Как связаться с компанией Feral

Если проблему не удалось с помощью раздела «Часто задаваемые вопросы» и (или) обновлений, обращайтесь к нам по электронной почте.

В сообщении кратко опишите проблему, которая у вас возникла с игрой Total War: WARHAMMER. Мы сделаем все возможное, чтобы вам помочь.

Адрес электронной почты: linuxsupport@feralinteractive.com

13

Гарантия

Пожалуйста, ознакомьтесь с предоставленной компанией Steam информацией о гарантии.

Создатели и разработчики

Первоначальный разработчик:
Creative Assembly
Первоначальный издатель:
SEGA
Разработчик для Linux:
Feral Interactive
Издатель для Linux:
Feral Interactive
14

На нашем веб-сайте можно прочесть последние новости и ознакомиться с полным ассортиментом игр, которые мы предлагаем. А в нашем веб-магазине представлены текущие скидки и предложения.