Tomb Raider - руководство

Tomb RaiderРуководство

Читать
x

Использование руководства

Добро пожаловать в веб-руководство по игре Tomb Raider!

Расположенное слева меню «Содержание» позволяет переходить непосредственно к требуемым разделам. Также можно нажать кнопку «Читать» для перехода к руководству, а затем перелистывать страницы при помощи кнопок «Далее» и «Назад».

Не удается найти нужную информацию? Раздел «Часто задаваемые вопросы» («ЧаВо») и Файл с инструкциями содержат дополнительные сведения, которые можно открыть при помощи кнопок в верхней части страницы.

Предупреждения и рейтинги

Предупреждение о возможном вреде видеоигр здоровью

Эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету

Небольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных эффектов, например, мерцающего света или изображений, которые могут появляться в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету.

Симптомы этих приступов могут быть различными: головокружение, искажение визуального восприятия, судороги лицевых мышц, нервный тик, подергивание либо дрожание рук или ног, потеря ориентации, спутанность либо кратковременное помутнение сознания. Припадки также могут сопровождаться потерей сознания или конвульсиями, в результате которых можно упасть или удариться о находящиеся рядом предметы и получить травму.

Если вы обнаружили у себя любой из этих симптомов, немедленно прекратите играть и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей и спрашивать у них о наличии вышеописанных симптомов, так как дети и подростки более подвержены таким приступам, чем взрослые. Риск возникновения эпилептических припадков, связанных с повышенной чувствительностью к свету, можно снизить, если принять следующие меры: сидеть как можно дальше от экрана, использовать экран с меньшей диагональю, играть в хорошо освещенной комнате, не играть в сонном или усталом состоянии. Если вы или ваши родственники страдаете припадками или эпилепсией, перед началом игры обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Меры предосторожности во время игры

  • Всегда сидите на достаточном расстоянии от монитора.
  • Не играйте, если вы устали или не выспались.
  • Помещение, в котором вы играете, должно быть хорошо освещено.
  • Делайте перерывы на 10–15 минут каждый час во время игры.
ESRB: M 17+ PEGI: 18

Fmod and Scaleform logos

TOMB RAIDER © 2013-2014 Square Enix, Ltd. Все права защищены. TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, логотип CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, логотип EIDOS и LARA CROFT являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Square Enix Ltd.SQUARE ENIX и логотип SQUARE ENIX являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Square Enix Holdings Co., Ltd. Все права защищены. Используется технология FMOD Ex Sound System © 1994-2014 Firelight Technologies Pty Ltd. Используется технология Scaleform GFx © 2013-2014 Scaleform Corporation. Разработано и издано для Mac компанией Feral Interactive Ltd. Mac и логотип Mac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах. Feral и логотип Feral являются товарными знаками компании Feral Interactive Ltd. Прочие авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. Все права защищены.

1

Введение

Tomb Raider — это первая глава истории Лары Крофт.

В начале игры Лара предстает юной выпускницей колледжа, ищущей приключения и мечтающей стать прославленным археологом. Вместе с лучшим другом Сэмми Лара отправляется в экспедицию на борту исследовательского судна «Эндьюранс» в поисках затерянной империи Яматай.

По преданиям это было островное государство у берегов Японии, но истинное местоположение Яматая хранят в тайне века. Полагаясь на результаты исследований Лары, капитан «Эндьюранс» Конрад Ротт ведет экспедицию в опасный район моря, известный как «Треугольник Дракона».

Здесь то все и идет наперекосяк, и Лара узнает истинную цену приключений.

2

Установка

Игра автоматически устанавливается на компьютер в процессе загрузки из Steam. Инструкции по началу игры смотрите в разделе «Начало игры».

Начало игры

  1. Дважды щелкните на значке программы Steam. По умолчанию она находится в папке «Программы» на жестком диске вашего компьютера.

  2. Если вы еще не вошли в систему, появится диалоговое окно входа в вашу ученую запись Steam. Введите логин и пароль, затем выберите Войти.

  3. Запустится программа Steam. Выберите вкладку «Библиотека».

  4. На этой вкладке наведите курсор мыши на название игры Tomb Raider в списке игр в левой стороне окна, затем выберите Играть.

  5. Появится окно «Опции». Нажмите кнопку «Играть». Игра начнется.

  6. После загрузочных заставок отобразится Главное меню. Нажмите кнопку «Новая игра».

  7. Отобразится диалоговое окно с запросом на выбор ячейки для сохранения. Нажмите кнопку «Новое сохранение».

  8. Отобразится диалоговое окно с запросом на выбор уровня сложности. Если вы играете впервые, выберите уровень «Низкая» или «Сложная».

  9. После вступительного видео вы окажетесь вместе с Ларой на острове Яматай, причем в весьма непростой ситуации…

3

Основные сведения

Главное меню

В Главном меню отображаются перечисленные ниже кнопки

Продолжить
продолжение ранее сохраненной игры.
Новая игра
начало новой игры.
Разное
просмотр видеоматериалов, концепт-арта и моделей персонажей, которых вы открыли.
Настройки
установка параметров игры, графики, подбора игр и функций кнопок.
Достижения
отслеживание прогресса.
Загружаемый контент
просмотр всех доступных и приобретенных DLC-пакетов.
Square Enix
получайте доступ к своей учетной записи Square Enix и публикуйте свой прогресс в Фейсбуке.
Тест производительности
выполнение теста производительности.
Выйти из игры
выход из игры и возврат к рабочему столу.

Уровень сложности

В начале новой игры можно выбрать один из трех уровней сложности: «Низкая», «Средняя», «Высокая». При высокой сложности враги сильнее, а Лара — более уязвима. При низкой сложности враги менее агрессивны, а Лара – более вынослива. Уровнь сложности можно переключить в любой момент в меню «Игра» (Главное менюНастройкиИгра).

4

Управление

Вы можете управлять игрой Tomb Raider с помощью клавиатуры и мыши или геймпада. Обратите внимание, что инструкции по умолчанию созданы с учетом управления через клавиатуру. Если вы изменили функции управления или используете геймпад, функции управления, перечислены здесь, больше не действуют.

Kлавиатура и Mышь

Ниже дано описание стандартной конфигурации клавиатуры. Эти команды управления можно настроить, выбрав пункт «Настройка»«Раскладка управления» в главном меню.

В игре Tomb Raider для выполнения многих команд требуется щелкать правой кнопкой мыши. Если вы используете мышь Magic Mouse или трекпад, по умолчанию функция щелчка правой кнопкой может быть не активирована. Инструкции по включению функции щелчка правой кнопкой см. в вопросах и ответах, раздел «Могу ли я играть в игру «Могу ли я играть в игру Tomb Raider , используя мышь Magic Mouse или трекпад?».

Перемещение вперед Стрелка вверх или Ц
Перемещение назад Ctpeлka вн или Ы
Перемещение влево Ctpeлka или Ф
Перемещение вправо Ctpeлka или В
Медленный шаг Control (ctrl) (удерживать)
Прыжок Пробел
Кувырок / уклонение Shift (⇧)
Взаимодействие У
Рукопашная А
Инстинкт выживания  Й
Камера (центр) Я
Карта Tab (⇥)
Пауза Escape (esc)
Прицеливание ПКМ (удерживать)
Огонь ЛКМ или M
Второй режим огня Пробел или СКМ
Смена плеча C
Приближение Я
Перезарядка К
Следующее оружие Колесо мыши вверх
Предыдущее оружие Колесо мыши вниз
Лук 1
Пистолет 2
Дробовик 3
Винтовка 4
5

Геймпад

Вы можете играть в игру значок диска Tomb Raider, используя геймпад с двумя аналоговыми стиками. Изображение на этой странице основано на схеме стандартного геймпада; все геймпады имеют одинаковые кнопки, при этом расположение кнопок на некоторых из них может отличаться от приведенной ниже схемы. Дополнительная информация содержится в разделе «Могу ли я играть в значок диска Tomb Raider с помощью геймпада?» в ответах на часто задаваемые вопросы.

ПРИМЕЧАНИЕ: функции управления геймпадом нельзя изменить.

Gamepad control diagram

Перемещение Аналоговый стик 9
Прыжок 2
Кувырок / уклонение 3
Взаимодействие 1
Рукопашная 4
Инстинкт выживания 5
Карта Select
Осмотр окрестностей Аналоговый стик 10
Камера (центр) Аналоговый стик 10 (щелчок)
Пауза Start
Прицеливание 7 (удерживать)
Огонь 8
Второй режим огня 6
Приближение Аналоговый стик 10 (щелчок)
Смена плеча Аналоговый стик 9 (щелчок)
Перезарядка 1
Выбор оружия ↑ / ↓ / ← / →
6

Процесс игры

Перемещение

Перемещения в Tomb Raider происходят плавно, быстро и естественно. Для перемещения Лары в требуемом направлении используйте клавиши Ц, Ф, Ы, В. Лара будет самостоятельно взаимодействовать с окружающей средой, взбираться, приседать, а также входить в укрытие и выходить из него без дополнительных нажатий. На острове Ларе часто приходится прыгать, взбираться и ползти, чтобы добраться до пункта назначения.

Лара — опытный скалолаз и умеет забираться на опасные утесы и конструкции с помощью навыков и приспособлений, полученных в приключениях. Простым нажатием кнопок Лара продвигается к уступу или платформе в зоне досягаемости. Лара также может карабкаться в места, недоступные обычным прыжком, по плоским вертикальным поверхностям. Если Ларе не удается удержаться за уступ и она может сорваться, отображается значок клавиши действия. Нажмите указанную клавишу, чтобы помочь Ларе выйти из опасного положения. В некоторых случаях Лере может потребоваться спрыгнуть вниз. Для этого нажмите клавишу Shift (⇧), и Лара спрыгнет и, если внизу есть уступ, ухватится за него.

Карта

В любой момент можно вызвать экране карты, нажав клавишу Tab.MissingMissingMissing На этой странице отображаются местоположение Лары на острове, ее следующее задание, статус района и другие полезные сведения о текущей области. Значок ромба на карте указывает местоположение следующей цели. Этот значок также можно показать, активировав инстинкт выживания в процессе игры.

Важные ориентиры и предметы, такие как лагеря, гробницы, артефакты и документы, отображаются на карте после того, как вы найдете или соберете их. Эти предметы можно открыть на карте, не отыскивая их, найдя карту сокровищ или исследовав тайную гробницу.

Во время просмотра карты можно перемещать курсор при помощи клавиши Ц, Ф, Ы, В. Переключать вид текущего района и всего острова можно при помощи кнопок «Уменьшить» и «Увеличить». При нажатии кнопки «Игрок» карта отобразится с Ларой в центре. Можно также установить маркер, поместив курсор в точку на карте и нажав кнопку «Маркер». Этот маркер можно просмотреть как на карте, так и активировав инстинкт выживания в процессе игры — он будет отображаться как синий столп света.

7

Лагеря

Лагеря разбросаны по всему острову, и Лара может воспользоваться ими в ходе своих приключений. Лагеря бывают двух типов: дневные стоянки и лагеря быстрого перехода. Дневные стоянки представлены на карте значком костра, а лагеря быстрого перехода — значком палатки. Лара может приобретать новые навыки выживания за очки навыков, а также тратить запчасти на модификацию снаряжения как на дневных стоянках, так и в лагерях быстрого перехода. В лагерях быстрого перехода Лара также может быстро перемещаться по ранее посещенным лагерям, чтобы заново исследовать и собирать новые предметы в уже открытых районах.

base-camp_ru

Инстинкт выживания

Улары сильно развит инстинкт выживания, на который она может полагаться в поиске предметов и целей, а также принятии решений. При нажатии клавиши «Q» будут подсвечены все объекты, которые можно использовать или атаковать, а также отобразится маячок задания, ведущий Лару к следующему пункту назначения.

Предметы

На острове можно найти множество сокровищMissing Собирая артефакты, документы и тайники, Лара может зарабатывать очки опыта, а также изучать историю и текущую обстановку на острове. Чтобы в любой момент просмотреть найденные предметы, вызовите карту, нажав клавишу Tab, и при помощи кнопок в верхнем правом углу экрана открывайте страницы «Снаряжение», «Артефакты» и «Документы».

Кроме того, Лара может находить на острове боеприпасы, пищу и запчасти. Боеприпасы помогают Ларе пополнить арсенал оружия, пища дает дополнительные очки опыта, а с помощью запчастей Лара может модифицировать оружие.

8

Бой

Лара оказывается на острове безо всякого боевого опыта, но быстро приобретает навыки выживания. Лара может использовать различное оружие, вступать в рукопашные схватки, а также применять маскировку, чтобы совладать с враждебными жителями острова. Набираясь опыта, Лара получает новое оружие и новые умения, позволяющие ей с помощью смекалки справляться с тяжелыми испытаниями, выпавшими на ее долю.

combat

Оружие

Оттачивая свои навыки и исследуя остров, Лара должна собирать и мастерить снаряжение, чтобы выжить. Некоторое снаряжение выдается по мере прохождения игры, но чтобы получить большую часть сложного оружия и снаряжения, необходимо собирать запчасти и детали сломанного оружия, а затем модифицировать свои предметы в лагере. Основное оружие Лары — лук, пистолет, дробовик и автомат. Каждое оружие имеет свое предназначение и позволяет Ларе использовать различную тактику ведения боя. У нее также есть кирка, которая пригодится и в походе, и в бою.

Навыки выживания

На острове Ларе пришлось научиться выживать в суровых условиях и враждебном окружении. Эти навыки можно открывать, получая очки опыта за выполнение заданий и нахождение предметов. Ларе доступны навыки трех типов: мастер выживания, боец, охотник. Навыки выживания помогают Ларе лучше ориентироваться на местности и использовать ресурсы. Благодаря навыкам охотника Лара эффективнее применяет оружие против врагов. С навыками бойца она лучше дерется врукопашную. Многие из этих навыков у Лары первоначально отсутствуют, но она приобретает их по мере изучения ряда базовых навыков.

9

Техническая поддержка

Мы приложили все усилия для того, чтобы игра Tomb Raider была максимально совместимой с современными устройствами. Однако, если у вас возникли какие-либо трудности c игрой Tomb Raider, продолжайте читать.

Самую последнюю версию раздела «Часто задаваемые вопросы» можно найти, нажав кнопку «Просмотреть Часто задаваемые вопросы» во вкладке «Поддержка» в окне «Опции» до начала игры Tomb Raider (это окно открывается при запуске игры), или обратившись на сайт компании Feral: http://support.feralinteractive.com

Как связаться с компанией Feral

Если вы не решили проблему с помощью раздела «Часто задаваемые вопросы» и (или) обновлений, вы можете связаться с нами. Прежде чем вы свяжетесь с отделом техподдержки компании Feral, вам необходимо иметь следующую информацию:

  • Сообщение об ошибке, возникшее на экране (если оно было).
  • Файл Tomb Raider Report.txt. Он содержит:
    • программу Apple System Profiler Report на вашем Mac;
    • отчеты о сбоях игры Tomb Raider;
    • список содержания игры.


Всю требуемую информацию можно получить, запустив игру Tomb Raider и открыв вкладку «Поддержка» в окне «Опции» до начала игры Tomb Raider. Во вкладке «Поддержка» нажмите кнопку «Составить отчет». Как только отчет будет готов, он появится в виде файла в вашей папке ~/Загрузки (символ «~» означает ваш домашний каталог). Теперь нажмите кнопку «Создать имейл...». Не забудьте прикрепить файл Tomb Raider Report.txt к вашему сообщению.

В сообщении кратко опишите проблему, которая у вас возникла с игрой Tomb Raider. Мы сделаем все возможное, чтобы вам помочь.

Адрес электронной почты: support@feralinteractive.com

10

Гарантия

Пожалуйста, ознакомьтесь с предоставленной компанией Steam информацией о гарантии.

Сведения об авторах

Первоначальный разработчик:
Crystal Dynamics
Первоначальный издатель:
Square Enix
Разработчик для Macintosh:
Feral Interactive
Издатель для Macintosh:
Feral Interactive