Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration - руководство

Предупреждения и рейтинги

Предупреждение о возможном вреде видеоигр здоровью

Эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету

Небольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных эффектов, например, мерцающего света или изображений, которые могут появляться в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету.

Симптомы этих приступов могут быть различными: головокружение, искажение визуального восприятия, судороги лицевых мышц, нервный тик, подергивание либо дрожание рук или ног, потеря ориентации, спутанность либо кратковременное помутнение сознания. Припадки также могут сопровождаться потерей сознания или конвульсиями, в результате которых можно упасть или удариться о находящиеся рядом предметы и получить травму.

Если вы обнаружили у себя любой из этих симптомов, немедленно прекратите играть и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей и спрашивать у них о наличии вышеописанных симптомов, так как дети и подростки более подвержены таким приступам, чем взрослые. Риск возникновения эпилептических припадков, связанных с повышенной чувствительностью к свету, можно снизить, если принять следующие меры: сидеть как можно дальше от экрана, использовать экран с меньшей диагональю, играть в хорошо освещенной комнате, не играть в сонном или усталом состоянии. Если вы или ваши родственники страдаете припадками или эпилепсией, перед началом игры обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Меры предосторожности во время игры

• Всегда сидите на достаточном расстоянии от монитора.
  
• Не играйте, если вы устали или не выспались.
  
• Помещение, в котором вы играете, должно быть хорошо освещено.
  
• Делайте перерывы на 10–15 минут каждый час во время игры.
  

Введение

Погрузитесь в легенду

В захватывающем сиквеле Tomb Raider, Лара Крофт становится больше, чем просто выжившей. В этот раз она отправляется в свою первую большую экспедицию, чтобы исследовать самые древние и отдаленные части мира и раскрыть секрет бессмертия.

Пользуйтесь совершенствующимися талантами Лары в приключенческой, полной драматизма экшен игре, события которой разворачиваются в разных точках мира, начиная с раскинувшихся под палящим солнцем руин Сирии и заканчивая покрытыми льдами гор Сибири. Играйте за молодого археолога, захватывая гробницы, опережая соперников и создавая свою собственную легенду.

Установка

Игра автоматически устанавливается на компьютер в процессе загрузки из Steam. Инструкции по началу игры смотрите в разделе «Начало игры».

Управление

Вы можете управлять игрой Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration с помощью клавиатуры и мыши или геймпада.

Обратите внимание, что инструкции по умолчанию созданы с учетом управления через клавиатуру. Если вы изменили функции управления или используете геймпад, функции управления, перечислены здесь, больше не действуют.

Kлавиатура

Ниже дано описание стандартной конфигурации клавиатуры. Эти команды управления можно настроить, выбрав пункт Настройки → Клавиатура и мышь → Привязка клавиш в главном меню.

Для выполнения многих команд в игре Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration нужно будет щелкать правой кнопкой мыши. Если у вас мышь Magic Mouse или трекпад, по умолчанию функция щелчка правой кнопкой может быть не активирована. Инструкции по включению функции щелчка правой кнопкой см. в вопросах и ответах, раздел «Могу ли я играть в игру Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration, используя мышь Magic Mouse или трекпад?».

Геймпад

Вы можете играть в Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration, используя геймпад.

Изображение на этой странице основано на схеме стандартного геймпада; все геймпады имеют одинаковые кнопки, при этом расположение кнопок на некоторых из них может отличаться от приведенной ниже схемы. Дополнительная информация содержится в разделе «Могу ли я играть в значок диска Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration с помощью геймпада?» в ответах на часто задаваемые вопросы. ПРИМЕЧАНИЕ: функции управления геймпадом нельзя изменить.

Идти
Рывок	(щелчок)
Камеры
Прыжок
Спрыгнуть/Увернуться
Взаимодействовать
Ближний бой
Инстинкты выживания	(щелчок)
Меню паузы
Целиться
Основной режим стрельбы	(во время прицеливания)
Допол. режим стрельбы	(во время прицеливания)
Приблизить	(щелчок, во время прицеливания)
Смена плеча	(щелчок, во время прицеливания)
Перезарядить	(во время прицеливания)
Выбрать оружие	← / ↑ / ↓ / →
Лечиться

Главное меню

Продолжить

Продолжайте с вашей последней сохраненной игры.

Загрузить игру

Продолжайте другие ранее сохраненные игры.

Новая игра

Начните новую игру.

Экспедиции

Переигрывайте пройденные главы или проверяйте ваши навыки в миссиях, не связанных с основной кампанией.

Имение Крофт

Исследуйте имение Крофт или играйте в миссии DLC-пакетов: «Родственные узы» и «Кошмар Лары».

Списки лидеров

Сравнивайте ваши достижения и трофеи с результатами других игроков.

Настройки

Настраивайте игровой процесс, элементы управления, параметры звука и отображения.

Рынок

Покупайте дополнительные способности и снаряжение для Лары или обменивайтесь ими с другими игроками в сети.

Выйти из игры

Выход из игры и возврат к рабочему столу.

Титры

Просмотр титров.

Тест производительности

Проверка производительности с текущими параметрами отображения.

Перемещение

Для перемещения используйте клавиши «Ц»/«Ф»/«Ы»/«В», а для рывка при движении удерживайте клавишу «Shift». При необходимости вы будете автоматически приседать за прикрытием или пробираться под низкими потолками.

Вы можете прыгать, нажимая клавишу «Space». Во время прыжка вы будете автоматически хвататься за любые доступные выступы, по которым можно взбираться; нажмите клавишу «У», чтобы подтянуться или взбираться дальше или нажмите клавишу «С», чтобы прекратить взбираться и спрыгнуть на землю.

Иногда поверхность будет слишком слабой, чтобы выдержать ваш вес, или толчок от длинного прыжка может стать причиной того, что ваша рука сорвется. В этом случае на экране появится иконка руки с мерцающим обратным отсчетом. Нажмите клавишу «У» прежде чем закончится обратный отсчет, чтобы снова ухватиться за выступ.

Вы можете использовать некоторые плоские вертикальные поверхности, чтобы добраться до мест, недоступных обычным прыжком. Такие поверхности обычно можно отличить по «потертому» внешнему виду; карабкайтесь по ним, используя прыжок или повторно нажимая клавишу «Пробел», при соприкосновении с поверхностью.

Для восхождения по некоторым поверхностям, например, таким как ледопады, вы также можете использовать кирку. Для этого выполните прыжок и нажмите клавишу «У», чтобы вбить кирку в поверхность; затем используйте клавиши «Ц»/«Ф»/«Ы»/«В», чтобы перемещаться.

Бой

Вы можете использовать различные виды оружия, вступать в ближний бой или незаметно подбираться к солдатам, опасным животным и любым другим противникам на вашем пути. Выполняйте атаки в ближнем бою, нажимая клавишу «А». Вооружившись пистолетом, удерживайте правую кнопку мыши, чтобы прицелиться, а затем нажмите левую кнопку мыши, чтобы произвести выстрел.

Взяв в руки лук, удерживайте правую кнопку мыши, чтобы прицелиться, а затем нажмите левую кнопку мыши, чтобы произвести выстрел обычной стрелой. По ходу игры вы научитесь создавать различные стрелы для лука, например, отравленные стрелы. Когда у вас более одного вида стрел, вы можете переключаться между ними, удерживая правую кнопку мыши для прицеливания, а затем нажимая среднюю кнопку мыши.

Вы также можете наносить дополнительный урон, удерживая левую или среднюю кнопку мыши при прицеливании.

Если вы хотите избежать прямого контакта, во многих случаях вы можете вести бой из укрытия или находясь вне зоны видимости врага. В ситуациях, когда вам надо будет быстро перебежать от одного укрытия к другому, нажмите клавишу «С».

Собирая очки опыта вы сможете приобретать новые виды оружия и навыки выживания, которые понадобятся вам для защиты от врагов.

Навыки выживания

Вы можете развить ряд навыков, которые помогут вам выжить в тяжелых условиях и справиться с противниками. Во время прохождения игры вы будете зарабатывать очки навыков, которые можно будет потратить на новые навыки.

В игре доступно три вида навыков: «Боец», «Охотница» и «Выживание».

«Боец» улучшает способности рукопашного боя и лечения.

«Охотница» улучшает ваши способности обращения с оружием.

«Выживание» улучшает ваши способности восприятия окружающей среды и ваши способности создания новых деталей.

Освоение базовых навыков откроет доступ к более продвинутым навыкам, которые заблокированы на начальном этапе.

Карта

Находясь в игре, вы можете в любой момент вызвать экран карты, нажав клавишу «Tab». Здесь отображается ваше местоположение и следующая задача, отмеченная мерцающим значком ромба.

Другая полезная информация о местности, например, расположение базовых лагерей, зданий и трофеев, также отмечена на карте. В начале игры вам будет доступна не вся информация, однако по ходу прохождения вы сможете пополнять экран карты, исследуя и открывая новые места или отыскивая карты во вражеских лагерях и сторожевых постах.

Чтобы отметить определенную точку на карте, используйте «Вкл./выкл. метку игрока». Во время использования инстинкта выживания, подобные отметки будут отображаться как синий столп света.

В остальных вкладках в верху экрана карты вы можете просмотреть документы и реликвии, которые вы собрали во время игры.

Техническая поддержка

Мы приложили все усилия для того, чтобы игра Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration была максимально совместимой с современными устройствами. Однако, если у вас возникли какие-либо трудности c игрой Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration, продолжайте читать.

Самую последнюю версию раздела «Часто задаваемые вопросы» можно найти, нажав кнопку «Часто задаваемые вопросы» во вкладке «Поддержка» в окне «Опции» до начала игры Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration (это окно открывается при запуске игры), или обратившись на сайт компании Feral: http://support.feralinteractive.com

Как связаться с компанией Feral

Если вы не решили проблему с помощью раздела «Часто задаваемые вопросы» и (или) обновлений, вы можете связаться с нами. Прежде чем вы свяжетесь с отделом техподдержки компании Feral, вам необходимо иметь при себе следующую информацию:

• Сообщение об ошибке, возникшее на экране (если оно было).
• Файл Rise of the Tomb Raider Report.txt. Он содержит:
  • программу Apple System Profiler Report на вашем Mac;
  • отчеты о сбоях игры Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration;
  • список содержания игры.

Всю требуемую информацию можно получить, запустив игру Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration и открыв вкладку «Поддержка» в окне «Опции» до начала игры Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration. Во вкладке «Поддержка» нажмите кнопку «Составить отчет». Как только отчет будет готов, он появится в виде файла в вашей папке ~/Загрузки (символ «~» означает ваш домашний каталог). Теперь нажмите кнопку «Создать имейл...». Не забудьте прикрепить файл Rise of the Tomb Raider Report.txt к вашему сообщению.

В сообщении кратко опишите проблему, которая у вас возникла с игрой Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration. Мы сделаем все возможное, чтобы вам помочь.

Адрес электронной почты: support@feralinteractive.com

Гарантия

Пожалуйста, ознакомьтесь с предоставленной компанией Steam информацией о гарантии.