Первоначальный разработчик:
Codemasters
Разработчик версии для Linux:
Feral Interactive Limited
Издатель версии для Linux:
Feral Interactive Limited
Цель этого документа - ответить на любые ваши вопросы по игре F1™ 2017
Игра F1 2017 полностью протестирована в Ubuntu 17.04. Для оптимальной работы игры рекомендуется использовать один из этих дистрибутивов.
Игра должна работать на более новых версиях Ubuntu и возможно будет работать на других дистрибутивах Linux. Следует отметить, что игра не тестировалась на других версиях и дистрибутивах, в связи с чем могут возникнуть проблемы с производительностью и геймплеем при запуске игры. В настоящее время мы не предлагаем поддержку игры на других версиях или дистрибутивах.
Были протестированы видеокарты и драйверы перечисленных ниже серий и версий соответственно. Игра должна без проблем работать с видеокартами и драйверами не хуже и не ниже указанных.
Nvidia
Серии: 680
Версия драйверов: 384.90
ПРИМЕЧАНИЕ: Игра F1 2017 в настоящее время не совместима с драйверами видеокарт Nvidia с открытым исходным кодом. К сожалению, существующие драйверы с открытым исходным кодом для видеокарт Nvidia не поддерживают ряд графических функций использующихся в игре.
AMD
Серии: Graphics Core Next 3rd Generation (Volcanic Islands)
Версия драйверов: Mesa 17.2.2
Intel
Игра F1 2017 в настоящее время не совместима с видеоадаптерами Intel.
Если ваш диспетчер тактовой частоты процессора находится в режиме «Power Save» («Экономия энергии»), то есть вероятность того, что у вас могут быть проблемы с производительностью в F1 2017. Поэтому мы рекомендуем во время игры устанавливать ваш диспетчер тактовой частоты процессора в режим «High Performance» («Высокая производительность»):
echo performance | sudo tee /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor. Нажмите «Клавишу ввода».В случае, если вы захотите вернуться к первоначальному режиму «Power Save» («Экономия энергии»), просто выполните вышеуказанные шаги, и введите следующую строку программы: echo powersave | sudo tee /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor.
Нет. Драйверы Nvidia 387 серии вносят некоторые проблемы со стабильностью и рендерингом, и в настоящее время не поддерживаются F1 2017.
Для лучшего результата мы рекомендуем использовать драйверы Nvidia серии 384.90.
Обратите внимание, что данный раздел «Часто задаваемых вопросов» рассказывает о том, как сделать так, чтобы ваша графическая карта использовала драйвер ядра amdgpu. Данное решение является экспериментальным для графических карт AMD старшего поколения и может послужить причиной нестабильной работы системы. Выполняя следующие шаги, вы принимаете весь риск на себя.
Графические карты серий AMD 200 или 300, которые сделаны на базе микроархитектуры Graphics Core Next 1-го или 2-го поколения по умолчанию используют драйвер ядра radeon. F1 2017 использует графический API Vulkan, для которого требуется драйвер ядра amdgpu. Вы можете «принудить» графическую карту использовать драйвер ядра amdgpu, но помните, что вы можете столкнуться с нестабильной работой системы.
Чтобы «принудить» вашу графическую карту AMD использовать драйвер ядра amdgpu, пожалуйста, выполните следующие шаги:
Откройте Terminal и введите следующую команду: xhost +si:localuser:root; sudo gedit /etc/default/grub
При появлении запроса введите пароль.
Затем появится окно редактирования текста. Найдите следующую строку: GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash"
Замените эту строку следующей: GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash radeon.si_support=0 radeon.cik_support=0 amdgpu.si_support=1 amdgpu.cik_support=1"
Сохраните файл и выйдите из редактора.
Откройте Terminal и введите следующую команду: sudo update-grub
Перезагрузите компьютер.
F1 2017 должна работать на вашем компьютере.
Для того, чтобы получить доступ ко всем функциям рулей Fanatec и Logitech, необходимо добавить файл «.rules» в папку «udev rules» на вашем компьютере. Мы поместили необходимый файл «.rules» в Steam папку F1 2017. Чтобы добавить его в папку «udev rules» на вашем компьютере, следуйте инструкциям ниже.
Для пользователей Ubuntu:
Отключите руль от компьютера.
Если программа Steam еще не открыта, запустите ее.
Выберите пункт «Библиотека».
Пройдя в «Библиотеку», кликните правой кнопкой мыши на F1 2017 и выберите «Свойства».
Выберите «Локальные файлы».
Выберите пункт «Просмотреть локальные файлы...».
Откроется окно папки F1 2017. Откройте папку «share».
Правой кнопкой мыши кликните на папке «udev» и выберите «Открыть в терминале».
Откроется окно «Terminal». Если вы используете руль Fanatec, введите следующую команду: sudo cp 99-fanatec-wheel-perms.rules /etc/udev/rules.d/ Если вы используете руль Logitech, введите следующую команду: sudo cp 99-logitech-wheel-perms.rules /etc/udev/rules.d/
Введите следующую команду: sudo udevadm control --reload-rules && sudo udevadm trigger
Подключите руль и запустите F1 2017. Теперь у F1 2017 будет разрешение для доступа ко всем функциям руля.
Для пользователей SteamOS:
Обратите внимание, что для следования этим инструкциям и выполнения привилегированных действий необходимо использовать аккаунт SteamOS «desktop». Вы можете найти подробную информацию об аккаунтах SteamOS здесь.
Отключите руль от компьютера.
Выберите иконку питания в правом верхнем углу экрана. Выберите «Переключиться на рабочий стол»
Появится рабочий стол. Кликните правой кнопкой мыши в любой точке на рабочем столе и откройте «Terminal»
Если вы ранее устанавливали пароль для вашего аккаунта «desktop», переходите к шагу 6. Если же нет, введите следующую команду: passwd
Выберите безопасный и запоминающийся пароль и дважды введите его.
Введите следующую команду: sudo cp "/home/steam/.steam/steam/steamapps/common/F1 2017/share/udev/*" /etc/udev/rules.d/
По запросу, введите ваш пароль.
Закройте окно «Terminal».
Перезагрузите компьютер.
После перезагрузки компьютера подключите руль и запустите F1 2017. Теперь у F1 2017 будет разрешение для доступа ко всем функциям руля.
ПРИМЕЧАНИЕ: вы можете использовать руль в F1 2017 без выполнения данных инструкций, однако доступ ко всем функциям руля может быть неполным (например, может не работать «Тактильная отдача»).
Да, достижения поддерживаются игрой F1 2017.
Если вы авторизованы в системе Steam, ваши достижения будут видны вам и другим игрокам в процессе игры в приложении Steam.
Чтобы получить максимум удовольствия от гонок в игре F1 2017, рекомендуется использовать руль или геймпад с аналоговыми курками.
Это связано с тем, что для наибольшего реализма при управлении болидом команды ускорения и торможения должны быть назначены аналоговым органам управления на руле или геймпаде. Аналоговые органы управления передают в игру усилие нажатия, то есть действуют как педали газа и тормоза в автомобиле.
В игру F1 2017 можно играть с помощью клавиатуры или геймпада без аналоговых курков. В таком случае для оптимального управления рекомендуется изменить настройки.
Клавиатура
На клавиатуре нет аналоговых органов управления и она не дает возможность определить усилие нажатия на кнопки во время игры и варьировать степень разгона или торможения.
В игру можно играть и с помощью клавиатуры, но скорость болида может быть трудно контролировать. Поэтому мы рекомендуем установить для параметра «Помощь в торможении» значение «Средне» или «Высоко». Тогда при подходе к поворотам будет срабатывать автоматическое торможение.
«Помощь в торможении» можно настроить до или во время гонки.
Геймпад без аналоговых курков
По умолчанию команды газа и тормоза назначены куркам в верхней части геймпада. Если на геймпаде нет аналоговых курков, кнопки курков не позволят изменять интенсивность разгона и торможения, изменяя усилие нажатия.
Но все геймпады, совместимые с играми от Feral, оснащены аналоговыми стиками. Это небольшие грибообразные джойстики на фронтальной части геймпада. Команды газа и тормоза рекомендуется назначить правому аналоговому стику. Для этого выполните приведенные ниже инструкции.
Чтобы вызвать меню «Настройки игры», в главном меню нажмите клавишу «F2».
Выберите пункт «Настройки».
Выберите пункт «Настройки управления».
Выберите пункт «Схема управления».
Установите для параметра «Устройство ввода» значение «геймпад».
Нажмите клавишу «F1», чтобы создать собственную конфигурацию управления.
Выберите пункт «Газ», затем переместите правый аналоговый стик вперед. Команда газа будет назначена этому действию.
Выберите пункт «Тормоз/Задний ход», затем переместите правый аналоговый стик назад. Команда торможения будет назначена этому действию.
После этого для разгона и торможения можно будет использовать правый аналоговый стик. Для разгона перемещайте его вперед, а для торможения — назад. Чем больше вы переместите стик вперед или назад, тем интенсивнее будет разгон или торможение.
ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию правому аналоговому стику назначены команды «Посмотреть влево», «Посмотреть вправо», «Посмотреть вверх» и «Посмотреть вниз». Для использования этих команд их следует переназначить.
Да.
Поддержка геймпадов в данной игре реализована посредством API-интерфейса SDL 2.0. С более подробными сведениями об SDL можно ознакомиться на вики-сайте SDL.
Перечисленные ниже геймпады прошли на совместимость с игрой F1 2017:
Поддержка перечисленных ниже геймпадов реализована посредством SDL. Поэтому они должны работать с игрой F1 2017. Но так как они не тестировались с игрой, мы не можем гарантировать их работу.
Если у вас возникают проблемы при использовании каких-либо геймпадов, перечисленных выше, обращайтесь в нашу службу технической поддержки.
Да, игра F1 2017 совместима с большинством стандартных USB-рулей. Протестированы следующие рули:
Рули
* Fanatec CSL Elite
* Fanatec CSR
* Fanatec Porsche 911 Turbo S
* Fanatec Porsche 911 Turbo
* Fanatec Porsche 911 Carrera
* Fanatec Porsche 911 GT2
* Fanatec Porsche 911 GT3 RS
* Logitech Driving Force GT
* Logitech Driving Force PRO
* Logitech Driving Force EX
* Logitech G27
* Logitech G29 (in PS3 mode)
* Logitech G920
* Logitech MOMO
* Thrustmaster Ferrari Moderna 360
Педали
* Fanatec Clubsport V1
* Fanatec Clubsport V2
* Fanatec Clubsport V3
* Fanatec CSL Elite
Следующие рулевые базы и рули были протестированы; все указанные рулевые базы совместимы со всеми указанными рулями.
Рулевые базы
* Fanatec V2
* Fanatec CSW 2.5
Рули
* Fanatec Clubsport BMW M3 GT2
* Fanatec CSL P1
* Fanatec Clubsport GT
Перед гонкой возможно нужно будет настроить руль. Для этого выполните указанные ниже действия.
1. Удостоверьтесь, что руль и его аксессуары подключены к компьютеру, а затем запустите игру F1 2017.
Чтобы вызвать меню «Настройки игры», в главном меню нажмите клавишу «F2».
Отметьте Настройки.
Отметьте Настройка управления.
Отметьте Схема управления.
Установите для параметра «Устройство ввода» значение «Руль».
Если после смены устройства ввода управление болидом не будет корректно назначено рулю, потребуется переназначить функции управления вручную. Для этого выполните указанные ниже действия.
Нажмите клавишу «F1», чтобы создать собственную конфигурацию управления.
Выберите пункт «Газ», а затем выполните с помощью руля действие, которому необходимо назначить команду «Газ».
3. Повторите шаг 2 для всех остальных игровых команд, чтобы назначить их соответствующим действиям на руле.
На скорость игры F1 2017 влияет несколько факторов. Смотрите пункт Советы по игре F1 2017 в ознакомительном файле ReadMe, чтобы узнать, как увеличить скорость игры на вашем компьютере.
Ознакомьтесь с информацией по технической поддержке в Файл с Инструкциями. Там вы узнаете, что вы должны сначала проверить, и при необходимости, как связаться с отделом техподдержки компании Feral.