There is a gray bar along the bottom of the screen when I play Oni. Why? How can I view the full Oni screen?

You are likely running Action Utilities' GoMac software. This software causes a portion of the game display not to draw. Hide the GoMac task bar in the Action Utilities control panel, or disable the control panel altogether in order for Oni to draw the screen correctly.