原开发商：
Eidos Montreal 和 Crystal Dynamics
Linux 版开发商：
Feral Interactive Limited
Linux 版发行商：
Feral Interactive Limited
此档案的目的是为了回答您有关《Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition》的问题
是的，《Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition》支持成就系统。
如果您已登录 Steam，您可以在游戏中查看您的成就，其他玩家则可以通过 Steam 应用程序查看您获得的成就。
可以。
游戏支持使用 SDL 2.0 API 的手柄。 要了解关于 SDL 的更多信息，请查看 SDL Wiki。
下面列出的手柄均通过了《Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition》的测试，可以正常使用：
下面列出的手柄支持 SDL，您可以使用它们畅玩 Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition。 不过，这些手柄并没有通过游戏测试，因此我们无法保证它们可以正常工作：
如果您在使用上面列出的手柄时遇到了问题，请联系我们的技术支持团队。
* 要在 Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 中使用 PlayStation 手柄，您需要在将手柄连接至电脑后，按下控制器中心的 PlayStation 按钮。 这样电脑就可以识别出手柄。
如果您的 CPU 频率调节器设为了 Power Save 模式，那您可以会在玩 Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 时遇到性能问题。 我们建议您在游戏时将 CPU 频率调节器设为 High Performance 模式。
我们开发了一款工具 GameMode，它可以自动开启该过程。 GameMode 安装后，Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 将自动设置 CPU 的变频控制定速模式。 要了解更多以下是，请前往 GitHub 查看关于 GameMode 的条目。
如果您希望手动设置 CPU 变频控制定速模式，请参考下列说明。
echo performance | sudo tee /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor。然后按下回车键。如果您希望将设置改回 Power Save 模式，那么只需要按照上述步骤，并输入下列代码即可：echo powersave | sudo tee /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor。
《Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition》需要 Vulkan API 才能运行，如果没有它游戏将无法启动。默认情况下，Nvidia 驱动程序会包括 Vulkan，但 AMD Mesa 驱动程序则不会包括。
为了在 Ubuntu 上安装 AMD 显示卡的 Vulkan 驱动程序，请按照以下指示操作。为了其他发行版的安装操作，请参考各发行版各自的文档。
sudo apt install mesa-vulkan-drivers请注意：安装好后，您可能需要将 Mesa 驱动程序更新至较新的版本才能运行游戏。请前往《Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition》的系统需求查看所需的是哪一版 Mesa 驱动程序。
Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 已经完整通过了 Ubuntu 18.04. 的测试。 未获得最佳游戏体验，我们建议您使用下列发行版之一。
本游戏应当也可以在 Ubuntu 其他近期版本上运行，或许也能在其他 Linux 发行版上运行；不过，因为游戏尚未在这些版本上进行测试，您可能会遇到性能与游戏问题，并且我们现在对其他版本或发行版不提供支持服务。
下面列出的显卡系列和驱动程序版本均通过了测试，这些以及更高型号的显卡与驱动程序均可正常运行游戏：
Nvidia
系列： 680
驱动程序版本： 418.56
请注意：Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 当前不支持 Nvidia 开源显卡驱动。 很遗憾，Nvidia 开源驱动程序不支持游戏中采用的多个图形功能。
AMD
系列： R9 285 (3 代 +)
驱动程序版本: Mesa 19.0.1
Intel
Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 当前不支持 Intel 显卡。
请注意：这篇常见问题将指导您如何强制显卡使用 amdgpu 核心驱动程序。 在旧型号的 AMD 显卡上执行该操作是试验性操作；您需要自行承担风险。
如果您使用的是基于第一代/第二代的次世代图形核心微架构的 AMD 200 或 300 系列显卡，那么在启动 Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 时游戏会崩溃。 这是因为这些显卡默认使用 radeon 核心驱动程序，与 Vulkan 图形 API 不兼容。 Vulkan API 现在仅兼容 amdgpu 核心驱动程序，而这在老型号的 AMD 显卡上还处于试验形式。 您可以强制显卡使用 amdgpu 核心驱动程序，但需要自行承担风险。 在默认情况下，基于第 1/2 代的 Graphics Core Next 微架构的 AMD 200/300 系列显卡使用 radeon 核心驱动程序。 Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 使用 Vulkan 图形 API，它需要 amdgpu 核心驱动程序。
请按照下列步骤强制 AMD 显卡使用 amdgpu 核心驱动程序：
这些操作适用于使用 Ubuntu 18.04 或更高版本的用户。
打开 Terminal，然后输入下列代码：xhost +si:localuser:root; sudo gedit /etc/default/grub
根据提示输入密码。
此时将出现一个文本编辑器窗口。 请找到下列行。 GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash"
然后将其改为： GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash radeon.si_support=0 radeon.cik_support=0 amdgpu.si_support=1 amdgpu.cik_support=1"
保存文件，退出编辑器。
打开 Terminal，输入下列命令：sudo update-grub
重新启动计算机。
Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition 应当可以正常运行了。
在Ubuntu上，同时按下Super Key键和 H键来最小化游戏并切换到桌面。
请阅读自述文件中的技术支持信息，这将告诉您您应该检查什么，以及必要时应如何联系 Feral 技术支持来报告您的问题。