Benvenuti in Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition

Sviluppato da Eidos Montreal e Crystal Dynamics
Sviluppato per Linux da Feral Interactive Limited
Pubblicato per Linux da Feral Interactive Limited


FAQs (Domande frequenti)

Questo documento è concepito per aiutarvi a rispondere a qualsiasi domanda abbiate su Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition

  1. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition supporta gli achievement?
  2. Posso giocare a Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition con un gamepad?
  3. Ho problemi di prestazioni quando il mio computer è in modalità "Power Save". Come posso evitarlo?
  4. Il mio sistema non supporta la API 3D richiesta dal gioco. How do I resolve this?
  5. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition funziona sulla mia distribuzione Linux?
  6. Quali schede grafiche e versioni dei driver sono supportati da Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition?
  7. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition si arresta in modo anomalo all'avvio quando si usano alcune schede video AMD serie 200 o 300. Come posso risolvere il problema?
  8. Voglio minimizzare Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition e passare al desktop. Come faccio?
  9. In che modo posso ricevere supporto tecnico per Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition?
  1. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition supporta gli achievement?

    Sì, gli achievement sono supportati in Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition.

    Se hai effettuato l'accesso a Steam, i tuoi achievement saranno visibili all'interno del gioco e lo saranno anche per gli altri giocatori attraverso l'applicazione Steam.

    Torna all'inizio

  2. Posso giocare a Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition con un gamepad?

    Sì.

    Il gioco supporta gamepad che usano le API SDL 2.0. Per maggiori informazioni su SDL, visita la pagina Wiki di SDL.

    I gamepad nel seguente elenco sono stati provati e sono supportati da Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition:


    Anche i gamepad seguenti sono supportati da SDL e dovresti essere in grado di usarli per giocare a Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition. Tuttavia, poiché non sono stati provati con il gioco, non possiamo garantirne il funzionamento:


    Se riscontri problemi quando usi uno dei gamepad elencati sopra, contatta il nostro supporto tecnico.

    * Per usare il controller della tua PlayStation con Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition, potresti dover premere il pulsante PlayStation al centro del controller dopo averlo connesso al computer. Questo permetterà al computer di riconoscerlo.

    Torna all'inizio

  3. Ho problemi di prestazioni quando il mio computer è in modalità "Power Save". Come posso evitarlo?

    Se il regolatore di CPU frequency scaling è in modalità "Power Save", potrebbero verificarsi problemi di prestazioni in Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition. Durante il gioco, ti consigliamo di impostare il regolatore di CPU frequency scaling su "High Performance".

    Abbiamo sviluppato uno strumento chiamato GameMode che può automatizzare questo processo. Se GameMode è installato, Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition imposterà automaticamente la modalità di ridimensionamento della CPU frequency (la frequenza del processore). Per maggiori dettagli, visitate la pagina dedicata al GameMode sul sito GitHub.

    Se preferite impostare manualmente la vostra modalità preferita per regolare il ridimensionamento della frequenza della CPU, seguite le istruzioni riportate di seguito.

    1. Dal desktop, apri l'applicazione Terminal.
    2. In Terminal, digita la seguente riga di codice: echo performance | sudo tee /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor. Premi il tasto Invio.
    3. Ti verrà chiesto di inserire la password. Inserisci la password e premi il tasto Invio.
    4. Ora le impostazioni energetiche saranno in modalità "High Performance". Chiudi l'applicazione Terminal.

    Se vuoi tornare alla modalità "Power Save", segui le istruzioni precedenti e digita la seguente riga di codice: echo powersave | sudo tee /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor.

    Torna all'inizio

  4. Il mio sistema non supporta la API 3D richiesta dal gioco. How do I resolve this?

    Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition richiede le API Vulkan per giocare. Senza, il titolo non può essere giocato. I driver Nvidia contengono Vulkan automaticamente, ma non è così per i driver AMD Mesa.

    Per installare i driver Vulkan per una scheda grafica AMD su Ubuntu, segui le istruzioni in basso. Per altre distribuzioni Linux si prega di fare riferimento alla documentazione della distribuzione.

    1. Apri Terminal e immetti il seguente comando: sudo apt install mesa-vulkan-drivers
    2. Quando ti viene richiesto, inserisci la tua password.

    Torna all'inizio

  5. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition funziona sulla mia distribuzione Linux?

    Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition è stato pienamente testato con Ubuntu 18.04. Per la migliore esperienza di gioco, ti suggeriamo di usare questa distribuzione.

    Il gioco dovrebbe funzionare anche con altre distribuzioni Linux; tuttavia, poiché il gioco non è stato testato su di esse, è possibile che tu possa incontrare problemi di prestazioni e di gioco e al momento non offriamo supporto per altre distribuzioni.

    Torna all'inizio

  6. Quali schede grafiche e versioni dei driver sono supportati da Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition?

    Le seguenti schede grafiche e driver sono stati testate con il gioco, anche in versione successive, e consentono di utlizzare il gioco senza problemi.

    Nvidia

    Serie: 680
    Versione del driver: 418.56

    NOTA: i driver grafici Nvidia open-source non sono supportati da Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition. Gli attuali driver open-source Nvidia non supportano le funzioni grafiche avanzate usate nel gioco.

    AMD

    Serie: R9 285 (GCN terza generazione +)
    Versione del driver: Mesa 19.0.1

    Intel

    Le schede grafiche Intel al momento non sono supportate da Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition.

    Torna all'inizio

  7. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition si arresta in modo anomalo all'avvio quando si usano alcune schede video AMD serie 200 o 300. Come posso risolvere il problema?

    NB: questa domanda frequente spiega come fare in modo che la scheda video usi il driver kernel amdgpu. Questa procedura è considerata sperimentale con le schede video AMD precedenti: seguire le istruzioni a proprio rischio e pericolo.

    Le schede video AMD serie 200 e 300 basate sulla micro-architettura Graphics Core Next di prima o seconda generazione usano il driver kernel radeon per impostazione predefinita. Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition usa l'API grafica Vulkan che richiede il driver kernel amdgpu. Si può fare in modo di forzare la scheda video a usare il driver kernel amdgpu, ma devi sapere che se seguirai queste istruzioni, lo farai a tuo rischio e pericolo.

    Per fare in modo che la scheda video AMD utilizzi il driver kernel amdgpu, segui queste istruzioni:

    Le presenti istruzioni sono riservate agli utenti con Ubuntu 18.04 o successivo.

    1. Apri Terminal e inserisci il seguente codice: xhost +si:localuser:root; sudo gedit /etc/default/grub

    2. Quando ti viene richiesto, inserisci la password.

    3. Si aprirà una finestra di editor testuale. Trova la seguente linea: GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash"

    4. Cambia la linea trovata nella seguente: GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash radeon.si_support=0 radeon.cik_support=0 amdgpu.si_support=1 amdgpu.cik_support=1"

    5. Salva il file ed esci dall'editor.

    6. Apri Terminal e inserisci il seguente comando: sudo update-grub

    7. Riavvia il computer.

    Ora Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition dovrebbe avviarsi correttamente sul tuo computer.

    Torna all'inizio

  8. Voglio minimizzare Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition e passare al desktop. Come faccio?

    In Ubuntu, premi contemporaneamente il tasto Super e il tasto H per minimizzare il gioco e passare al desktop.

    Torna all'inizio

  9. In che modo posso ricevere supporto tecnico per Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition?

    Consulta le informazioni sul supporto tecnico contenute nel file Leggimi, in cui viene spiegato come risolvere il problema, o, se occorre, come contattare il supporto tecnico Feral riguardo al tuo problema.

    Torna all'inizio