¡Bienvenidos a XCOM 2!

Desarrollado por Firaxis Games
Desarrollado para Macintosh por Feral Interactive Limited
Publicado para Macintosh por Feral Interactive Limited

Índice

1. Instalación
2. Inicio
3. Trucos de rendimiento para XCOM 2
4. Extras específicos de Macintosh
5. Desinstalación
6. Requisitos del sistema
7. Asistencia técnica
8. Garantía

1. Instalación

   El juego ya se ha instalado en tu ordenador como parte del proceso de descarga de Steam. Lee la sección Inicio para comenzar a usar el juego.

   Volver arriba

2. Inicio

   1. Haz doble clic sobre el icono de la aplicación Steam. Lo encontrarás por defecto en la carpeta Aplicaciones del disco duro de tu ordenador.

   2. Si no has iniciado una sesión, aparecerá un cuadro de diálogo de inicio de sesión en Steam. Introduce el nombre de cuenta y la contraseña y selecciona Iniciar sesión.

   3. Se abrirá la aplicación Steam. Selecciona la pestaña Biblioteca.

   4. En la Biblioteca, selecciona XCOM 2 de la lista de juegos que encontrarás en el lado izquierdo de la ventana y después pulsa Jugar.

   5. La ventana Opciones antes del juego de XCOM 2 aparecerá. Haz clic en el botón Jugar. El juego se abrirá.

   6. Tras las pantallas de carga, aparecerá el Menú Principal. Selecciona Nueva Partida.

   7. Aparecerá la pantalla Elegir Dificultad. Selecciona un nivel de dificultad. Si es la primera vez que juegas, te recomendamos que dejes habilitada la casilla Tutorial para recibir instrucciones mientras juegas.

   8. Selecciona Iniciar Partida.

   9. Tras el vídeo de entrada, tu escuadrón aparecerá haciendo planes de distracción para recuperar un paquete muy importante durante la celebración del vigésimo aniversario del Día de la Unificación…

   Volver arriba

3. Trucos de rendimiento para XCOM 2

   Los factores más importantes a la hora de determinar el nivel de fluidez con el que se juega a XCOM 2 son la velocidad de la CPU, la cantidad de RAM incorporada, el tipo de tarjeta gráfica del ordenador y los ajustes del juego que selecciones.

   Puedes jugar a XCOM 2 con las especificaciones mínimas indicadas a continuación, pero jugarás con mayor fluidez en ordenadores más rápidos con más RAM. Sin embargo, si estás descontento con el rendimiento del juego en el ordenador hay varias cosas que puedes hacer que probablemente mejorarán el rendimiento:

   • Cierra todas las demás aplicaciones: te recomendamos encarecidamente que cierres las demás aplicaciones antes de iniciar XCOM 2; las demás aplicaciones agotarán los recursos y ralentizarán el rendimiento general del sistema.
   • Vacía espacio de disco: asegúrate de que tu disco duro principal tenga mucho espacio de disco libre.
   • Si tienes un monitor secundario, desconéctalo (tener un monitor adicional conectado a tu ordenador puede provocar un descenso del rendimiento).
   • Si estás usando un ordenador portátil, enchúfalo a tu cargador (jugar con la energía de la batería puede generar un rendimiento más bajo).

   
   Además de las acciones Mac, hay algunos ajustes específicos dentro del juego que puedes seleccionar para acelerar el juego. Los encontrarás a continuación en orden de mejora de rendimiento (la mayor mejora primero). Desplázate por la lista ajustando las preferencias hasta que encuentres el equilibrio entre un buen rendimiento y unos gráficos aceptables.

   • Resolución
     • 2560 x 1440 – Lo más lento
     • 1920 x 1080 – Más rápido
     • 1024 x 768 – Lo más rápido
   • Activar sincronización vertical
     • Sí – Más lento
     • No – Más rápido
   • Suavizado de contorno
     • FXAA – Más lento
     • Desactivado – Más rápido
   • Oclusión ambiental
     • SSAO – Lo más lento
     • En la zona – Más rápido
     • Desactivado – Lo más rápido
   • Distancia de dibujo
     • Alta – Lo más lento
     • Media – Más rápido
     • Baja – Lo más rápido
   • Pegatinas
     • Todos los detalles – Lo más lento
     • Todas estáticas – Más rápido
     • Algunas estáticas – Lo más rápido
   • Sombras
     • Todas – Lo más lento
     • Solo estáticas – Más rápido
     • Solo direccional – Lo más rápido
   • Calidad de sombras
     • Al máximo – Lo más lento
     • Media – Más rápido
     • Baja – Lo más rápido
   • Detalle de textura
     • Al máximo – Lo más lento
     • Media – Más rápido
     • Baja – Lo más rápido
   • Filtrado de texturas
     • Anisotrópico 16x – Lo más lento
     • Anisotrópico 4x – Más rápido
     • Bilinear – Lo más rápido
   • Profundidad de campo
     • Bokeh – Lo más lento
     • Sencillo – Más rápido
     • Desactivado – Lo más rápido
   • Traslucidez en alta resolución
     • Sí – Más lento
     • No – Más rápido
   • Efecto de halo
     • Sí – Más lento
     • No – Más rápido
   • Lente sucia
     • Sí – Más lento
     • No – Más rápido
   • Dispersión de subsuperficies
     • Sí – Más lento
     • No – Más rápido
   • Reflejos de espacio en pantalla
     • Sí – Más lento
     • No – Más rápido

   
   NOTA: Todos estos ajustes se encuentran bien en la ventana de Opciones antes del juego en la pestaña Pantalla o dentro del juego en Opciones → Vídeo y Opciones → Gráficos, accesibles desde el Menú principal.

   Volver arriba

4. Extras específicos de Macintosh

   Todos los juegos de Feral tienen una ventana Opciones previa al juego. Esta ventana ofrece características extra específicas para Mac, que te describirmos ahora.

   Pestaña de Extras - Detener iTunes
   Selecionando esta característica detendrá automáticamente la canción que esté sonando en iTunes mientras se utiliza XCOM 2. La reproducción se reanudará cuando salgas o detengas el juego.

   Pestaña Extras - Estado Ausente en iChat o Mensajes
   Seleccionando esta característica, tu estado en iChat (o "Mensajes" en OS X 10.8 o posterior) se configurará automáticamente como "ausente" mientras juegas a XCOM 2. Puedes seleccionar diferentes mensajes de "ausente" del menú desplegable. Las opciones de "ausente" se toman de las listas de estado que el usuario tiene en iChat (o Mensajes). 

   Pestaña de Asistencia - Soporte - Una mano que ayuda
   Si tienes un problema con XCOM 2, puedes usar la pestaña de Asistencia para consultar las FAQs de Feral en Internet. Si tu problema no aparece en las FAQs, puedes ponerte en contacto con Feral usando el sistema de generación de informes automatizados. Este creará un archivo con información sobre tu ordenador que le será de gran utilidad al equipo de Asistencia técnica de Feral a la hora de resolver el problema.

   Volver arriba

5. Desinstalación

   Para desinstalar XCOM 2, sigue estos pasos:

   1. Haz doble clic sobre el icono de la aplicación Steam. Lo encontrarás de forma predeterminada en la carpeta Aplicaciones del disco duro de tu ordenador.

   2. Si no has iniciado una sesión, aparecerá un cuadro de diálogo de inicio de sesión en Steam. Introduce el nombre de cuenta y la contraseña y selecciona Iniciar sesión.

   3. Se abrirá la aplicación Steam. Selecciona la pestaña Biblioteca.

   4. En la Biblioteca, haz clic con el botón derecho sobre XCOM 2 en la lista de juegos de la izquieda de la ventana, después selecciona Administrar → Desinstalar.

   5. Accederás a un cuadro de diálogo que te pedirá que confirmes que deseas borrar todo el contenido del juego. Selecciona Desinstalar.

   Volver arriba

6. Requisitos del sistema

   Requisitos mínimos del sistema
   Procesador: -
   RAM: -
   Gráficas: -
   Sistema operativo Mac:
   Disco duro: -
   Entrada:

   Requisitos recomendados del sistema
   Procesador: -
   RAM: -
   Gráficas: -
   Sistema operativo Mac:
   Disco duro: -
   Entrada:

   Las siguientes tarjetas gráficas NO son compatibles: AMD Radeon HD 4xxx Series, ATI Radeon HD2xxx Series, ATI X1xxx Series, Intel GMA Series, Intel HD 515, Intel HD3000, Intel HD4000, Intel HD5000, Intel HD5300, Intel HD6000, Intel Iris 5100, Intel Iris 6100, Nvidia 1xx Series, Nvidia 3xx Series, Nvidia 7xxx Series, Nvidia 8xxx Series y Nvidia 9xxx Series.

   Volver arriba

7. Asistencia técnica

   Hemos hecho cuanto estaba en nuestra mano para que XCOM 2 fuese compatible al máximo con el hardware actual. Sin embargo, si experimentas problemas cuando utilices XCOM 2, sigue leyendo.

   La última versión de las FAQs (Preguntas más frecuentes) puede verse haciendo clic en el botón FAQs en la pestaña de Asistencia de la ventana Opciones previa al juego XCOM 2 (es la ventana que se abre cuando haces doble clic sobre el icono de la aplicación), o yendo directamente al sitio web de Feral: http://support.feralinteractive.com

   Contacto con Feral

   Si ninguna de las opciones anteriores resuelven el problema, ponte en contacto nosotros. Debes disponer de la siguiente información antes de ponerte en contacto con el Servicio de asistencia técnica de Feral para garantizar que podamos responder de forma fiable a tu problema:

   • El mensaje de error mostrado cuando ocurre el problema (si lo hay).
   • El archivo XCOM 2 Report.txt, que contiene:
     • Un informe sobre el Perfil de sistema Apple de tu Mac
     • Los archivos de registro de fallos disponibles de XCOM 2
     • Lista de los contenidos del juego

   
   Toda la información requerida puede obtenerse abriendo XCOM 2 y haciendo clic en la pestaña de Asistencia de la ventana Opciones previa al juego XCOM 2. En la pestaña de Asistencia, haz clic en el botón Generar Informe. Una vez que el informe se genera, aparece un archivo en la carpeta ~/Descargas (donde el símbolo “~” se refiere a la carpeta de inicio de tu usuario). Ahora haz clic en el botón Crear mensaje. Acuérdate de adjuntar el informe archivo XCOM 2 Report.txt a tu correo electrónico.

   En tu correo, incluye una breve descripción del problema que tienes con XCOM 2. Haremos todo lo posible por ayudarte.

   Correo electrónico: support@feralinteractive.com

   Volver arriba

8. Garantía

   Comprueba la información de garantía ofrecida por Steam.

   Volver arriba